53. Sûre · Mekke · 62 Ayet
النجم
NECM SÛRESİ
Yıldız
Çevrimdışı okuma şu an popüler sûrelerle sınırlı. Audio dosyaları çevrimdışı kaydedilmez.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ
Battığı zaman yıldıza andolsun.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Allah -Subhanehu ve Teâlâ- yıldızın batışına yemin etmiştir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ
Arkadaşınız (doğru yoldan) çıkmadı, sapıtmadı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Allah'ın resulü Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem- doğru yoldan çıkmadı, sapıtmadı. O ancak hak yolu izleyen bir kimsedir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ
Kendi hevasından konuşmaz.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Bu Kur'an (ayetleri) ile konuşması, hevâsına uyduğu için değildir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌۭ يُوحَىٰ
(Size okuduğu) Kur'an, ancak kendisine bildirilen bir vahiydir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Bu Kur'an, Yüce Allah'ın Cebrail -aleyhisselam- aracılığı ile ona vahyettiği vahiyden başka bir şey değildir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ
Bunu, ona çok güçlü biri öğretti.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Kendisine onu çok güçlü bir melek olan Cebrail -aleyhisselam- öğretti.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
ذُو مِرَّةٍۢ فَٱسْتَوَىٰ
Güç sahibi ve güzel görünüşlüdür. (Derken en yüksek ufukta) yükseliverdi.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Cebrail -aleyhisselam- güzel görünüşlüdür. Cebrail -aleyhisselam- Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in karşısında Allah'ın yarattığı hal üzere açık bir şekilde görünüp (en yüksek ufukta) yükseliverdi.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
O, en yüksek ufukta idi.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Cebrail gökyüzündeki en yüksek ufukta idi.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
Sonra (Muhammed’e) yaklaştı, derken daha da yaklaştı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sonra Cebrail -aleyhisselam- Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-e yaklaştı. Derken daha da yakınlaştı.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
Böylece iki yay (boyu) kadar hatta daha da yaklaştı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
(Cebrail'in) yakınlığı iki yay boyu kadardı veya daha yakındı.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ
Cebrail, Allah'ın kuluna vahyettiğini vahyetti.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Cebrail, Allah'ın kulu Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'e vahyedilmesi gerekeni vahyetti.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ
(Gözleriyle) gördüğünü kalbi yalanlamadı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in kalbi gözleri ile gördüğünü yalanlamadı.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ
(Şimdi siz) gördüğü şey hakkında onunla tartışıyor musunuz?
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
-Ey müşrikler!- Şimdi, İsra gecesi Yüce Allah'ın ona gösterdiği şey hakkında onunla tartışıyor musunuz?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
Andolsun ki o, Cebrâîl’i bir başka inişte daha görmüştü.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Kendisinin götürüldüğü İsra gecesi Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem- Cebrail'i aslî suretinde bir kere daha görmüştü.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ
Sidre-i Müntehâ’nın yanında.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sidre-i Müntehâ’nın yanında yedinci semada bulunan çok büyük bir ağaçtır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ
Cennetü'l-Me'va da onun yanındadır.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Cennetü'l-Me'va da bu ağacın yanındadır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
O zaman Sidre’yi kaplayan kaplamıştı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Yüce Allah'ın emri ile Sidre'yi büyük bir şey kapladı. İşin aslını Yüce Allah'tan başkası bilmez.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Göz (gördüğünden) şaşmadı ve (onu) aşmadı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in gözü sağa sola kaymadı. Kendisine belirlenen sınırı aşmadı.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ
Andolsun ki o Rabbinin en büyük âyetlerinden bir kısmını gördü.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Ant olsun, Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem- Mirac'a çıkarıldığı gece Rabbinin kudretine delalet eden büyük ayetlerden/mucizelerden bazısını gördü. Cenneti, cehennemi ve bunun dışındaki şeyleri de gördü.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ
Gördünüz mü o Lât ve Uzzâ’yı?
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
-Ey müşrikler!- Allah'tan başka ibadet ettiğiniz bu putları; Lat ve Uzza'yı gördünüz mü?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ
Ve üçüncüleri olan ötekini, Menât'ı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Putlarınızdan diğer üçüncüsü Menat'ı (gördünüz mü?).Bana haber verin. Onlar size bir fayda ya da zarar vermeye malik midirler?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ
Erkekler sizin; dişiler O’nun mu?
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
-Ey müşrikler!- O sevdiğiniz erkek çocuklar sizin; o sizin kötü gördüğünüz kız çocuklar Allah -Subhanehu ve Teâlâ-'nın öyle mi?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
تِلْكَ إِذًۭا قِسْمَةٌۭ ضِيزَىٰٓ
Öyle ise bu çok insafsızca bir taksimdir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Hevânıza uyarak taksim ettiğiniz bu paylaştırma, ne adaletsiz bir taksimdir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
إِنْ هِىَ إِلَّآ أَسْمَآءٌۭ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهْوَى ٱلْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلْهُدَىٰٓ
Bunlar (putlar) sizin ve atalarınızın taktığı isimlerden başka bir şey değildir. Allah, onlar hakkında bir delil indirmemiştir. Onlar, ancak zanna ve nefislerinin arzusuna uyuyorlar. Oysa, onlara Rableri tarafından yol gösterici gelmiştir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Bu putlar manası boş isimlerden başka bir şey değildir. İlahlık sıfatlarından hiçbir payları yoktur. Onları, siz ve atalarınız kendi nefislerinizden uydurarak isimlendirdiniz. Yüce Allah, bu hususta hiçbir delil indirmemiştir. İtikatları sadece zan ve nefislerinin arzusuna uygun olarak şeytanın kalplerini süslediği müşriklere uymayın. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in lisanı ile Rableri tarafından kendilerine hidayet gelmiştir. Ancak onlar bununla hidayet bulmamışlardır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَمْ لِلْإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ
Yoksa insan her arzu ettiği şeye sahip mi olacaktır?
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Yoksa insan için Allah'ın katında temenni ettiği putların şefaati mi vardır?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فَلِلَّهِ ٱلْءَاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ
Ahiret de dünya da Allah’ındır.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Hayır! İnsan için temenni ettiği her şey onun olmaz. Dünya ve ahiret yalnızca Allah'ındır. Dilediğine o ikisinden verir ve dilediğine vermez.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
۞ وَكَم مِّن مَّلَكٍۢ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ لَا تُغْنِى شَفَٰعَتُهُمْ شَيْـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعْدِ أَن يَأْذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرْضَىٰٓ
Göklerde nice melekler vardır ki, Allah dilediği ve razı olduğu kimseler için izin vermedikçe onların şefaatı hiçbir fayda vermez.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Göklerde nice melekler vardır ki, bir kimseye şefaat etmek istediklerinde şefaatleri ona bir fayda sağlamaz. Ancak Allah'ın onlardan dilediğine şefaat edilmesi için izin verdikleri ve kendisine şefaat edilmesinden razı olduğu kimse bundan müstesnadır. Yüce Allah, şirk koşan kimseye şefaat edilmesi için izin vermez ve Allah Teâlâ'nın dışında başka ilahlara ibadet eden kimseden asla razı olmaz.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ تَسْمِيَةَ ٱلْأُنثَىٰ
Doğrusu ahirete iman etmeyenler, melekleri dişi isimlerle isimlendirirler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Ahirette yeniden dirilişe iman etmeyenler, Allah'ın kızları olduğuna inandıkları için melekleri dişi isimleriyle isimlendiriyorlardı. Yüce Allah onların bu sözünden yüce ve büyüktür.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ ۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغْنِى مِنَ ٱلْحَقِّ شَيْـًۭٔا
Hâlbuki onların buna dair bilgileri yoktur. Onlar ancak zanna uyarlar. Zan ise hiç şüphesiz hak adına hiçbir şey ifade etmez.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Onların melekleri dişi olarak isimlendirmelerinde dayandıkları hiç bir delil yoktur. Bu hususta ancak yalan ve zanna tabi olmaktadırlar. Hiç şüphe yok ki zan ise hakkın yerine geçip bir şey ifade etmez.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
Bu sebeple sen, zikrimizden/Kur'an'dan yüz çevirenden ve dünya hayatından başka bir şey istemeyenden uzak dur!
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
-Ey Resul!- Allah'ı zikretmekten yüz çeviren ve ona aldırış etmeyen, dünya hayatından başka bir şey istemeyen kimseden yüz çevir. O kimse ahireti için amel etmez. Çünkü ona iman etmez.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱهْتَدَىٰ
İşte onların erişebilecekleri ilim budur. Şüphesiz Rabbin, kimin yolundan saptığını en iyi bilendir. Kimin hidayet üzere olduğunu da en iyi bilen O’dur.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Müşriklerin söyledikleri bu söz -melekleri dişi olarak isimlendirmek- onların ulaşabilecekleri ilmin son sınırıdır. Çünkü onlar cahillerdir, gerçek ilme ulaşamamışlardır. -Ey Resul!- Senin Rabbin hak yolundan sapanları en iyi bilendir ve kimin de kendi yolunda hidayet üzere olduğunu en iyi bilendir. Bu hususta hiçbir şey O'na gizli kalmaz.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ بِٱلْحُسْنَى
Göklerde olan da yerde olan da Allah’ındır. Kötülük edenleri yaptıkları sebebiyle cezalandıracak, iyilik edenleri de en iyisi ile ödüllendirecektir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Göklerdeki ve yerdeki her şey; mülk, yaratma ve idare etme bakımından yalnızca Yüce Allah'a aittir. Dünyada kötü amel işleyenleri hak ettikleri azap ile cezalandıracak ve iyi amel işleyen Müminleri de cennet ile mükâfatlandıracaktır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌۭ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
Onlar küçük kusurlar dışında günâhların büyüklerinden ve çirkin işlerden kaçınırlar. Şüphesiz Rabbin, mağfireti çok geniş olandır. Sizi topraktan meydana getirdiği zaman da ve siz, annelerinizin karnında cenin halinde iken de sizi en iyi O bilir. Öyleyse kendi kendinizi temize çıkarmayın. Kimin takvalı olduğunu en iyi O bilir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Onlar; küçük günahlar dışında, büyük günahlardan ve çirkin işlerden uzak duran kimselerdir. Bu küçük günahlar büyükleri terk edip, itaatleri artırmak suretiyle bağışlanır. -Ey Rasûl!- Şüphesiz ki Rabbin, mağfireti bol olan, tövbe eden kullarının günahlarını bağışlayandır. O -Subhânehû ve Teâlâ- babanız Adem'i topraktan yarattığında ve annelerinizin karnında yaratılış evrelerinde iken ahvalinizi ve işlerinizi en iyi bilendir. Bundan hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Kendi nefislerinizi takva ile methederek övmeyiniz. Allah -Subhânehû ve Teâlâ- emirlerini yerine getirip yasaklarından sakınarak kendisine karşı takvalı olanları hakkıyla bilir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ
Yüz çeviren kimseyi gördün mü?
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
İslam'a yakınlaştıktan sonra ondan yüz çeviren kimsenin halinin ne kadar çirkin olduğunu gördün mü?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَعْطَىٰ قَلِيلًۭا وَأَكْدَىٰٓ
Ve az bir şey verip sımsıkı tutanı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Malından azıcık verip sonra men eder. Çünkü cimrilik onun tabiatıdır. Bununla beraber kendi nefsini temize çıkarır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ
Gaybın ilmi onun yanında da, o mu görüyor?
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Gaybın ilmi onun yanında da, o görüyor ve gaybtan haber mi veriyor?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ
Yoksa ona Mûsâ'nın sahifelerinde olan haber verilmedi mi?
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Yoksa o Allah'a iftira mı atıyor? Yoksa Allah adına yalan uyduran bu kimseye Yüce Allah'ın Musa'ya indirdiği ilk sahifelerde olanlar haber verilmedi mi?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ
Ve ahdine vefa gösteren İbrahim'in (sahifelerinde)
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Rabbinin kendisini sorumlu tuttuğu görevi tamamlayan İbrahim'in sahifelerinde olanlar (haber verilmedi mi?)
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ
Gerçekten hiçbir günahkâr, başkasının günah yükünü yüklenmez.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Şüphesiz hiçbir insan başkasının günahını yüklenemez.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
İnsan için çalıştığından başkası yoktur.
Ayet sayfası →Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
İnsan için ancak işlemiş olduğu amelin karşılığı vardır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ
Şüphesiz onun çalışması ileride görülecektir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Şüphesiz kıyamet günü ameli ayan beyan görülecektir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ
Sonra da karşılığı eksiksiz tam olarak verilecektir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sonra işlemiş olduğu amelinin karşılığı tastamam eksiksiz olarak kendisine verilecektir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ
Ve kuşkusuz en son varış Rabbinedir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
-Ey Rasul!- Öldükten sonra kulların varacağı yer ve dönüşleri ancak Rabbinedir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
Güldüren de, ağlatan da O’dur.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Şüphesiz O dilediğini mutlu edip güldüren ve dilediğini hüzünlendirip ağlatandır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
Öldüren de, dirilten de O’dur.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Dünyada canlıları öldüren ve yeniden dirilterek ölülere hayat veren O'dur.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ
Erkek ve dişi olarak iki cinsi yaratan O’dur.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Erkek ve dişi olarak iki sınıfı yaratan O’dur.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
Bir nutfeden rahimlere döküldüğü zaman.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Bir nutfeden rahime konulduğu zaman.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ
Şüphesiz tekrar diriltmek de O’na aittir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Öldükten sonra yeniden diriliş için o ikisinin tekrardan yaratılması O'na aittir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
Zengin kılan da, varlıklı eden de O’dur.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Mal mülk vererek kullarından dilediğini zengin kılan ve insanların kazanç olarak elde ettikleri maldan onlara verendir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ
Şi’râ (yıldızı)nın Rabbi de O’dur.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Şüphesiz Şi'râ yıldızının da Rabbi O'dur. Bu, bazı müşriklerin Yüce Allah ile beraber ibadet ettikleri bir yıldızdır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ
Ve şüphesiz ki, önceki Âd Kavmi’ni O helâk etti.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Hûd'un kavmi olan önceki Âd'ı helak eden O'dur. Onlar küfürlerinde ısrar ettikleri için helak edilmişlerdir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
Sûre Hakkında
Mushaf sıralamasında 53. sırada bulunan Necm Sûresi 62 ayettir ve Mekke dönemi sûreleri arasında değerlendirilir. İsmi yıldız demektir. Necm başlığındaki işaret giriş kapısıdır; metnin devamı insanın bilgi, güç ve nimet karşısındaki tavrını açar. Vahyin Peygamber'in kişisel arzusu olmadığını bildirir; müşriklerin put adlarını ve varsayımlarını eleştirir, insanın ancak çabasının karşılığını bulacağını söyler. Vahyin güvenilirliği, büyük işaretlerin görülmesi, Lât-Menât-Uzzâ eleştirisi, kişisel sorumluluk, önceki toplumlar. Necm Sûresi'nin ritmi okuyucuyu pasif bırakmaz; geçmiş örnekleri bugünkü niyet ve davranışlarla karşılaştırmaya çağırır. Necm içindeki bu kurgu, vahyin kaynağı temasını kavram listesinden çıkarır; seçimin gerekçesi ve sonucu birlikte görünür hâle gelir. Okuma sırasında özellikle şu yanlış yoldan kaçınmak gerekir: Miraç ve görme ayetleri hakkında tefsirlerde farklı açıklamalar vardır; hangi ayrıntının kesin, hangisinin yorum olduğunu ayırmak gerekir. Necm için sağlıklı okuma geçmiş bağlamı korur ve metni müze nesnesine çevirmeden bugünün sorularına açar. Bugüne bakan yönü ise başkasının itibarıyla kurtulma beklentisini değil, samimi çaba ve hesap verebilirliği öne çıkarır. Bu çerçevede Necm, geçmişi anlatırken bugünün dil, güç, aile, ekonomi veya inanç sorunlarına da ölçü sunan bağımsız bir içerik katmanı oluşturur.
Ana Temalar
- Vahyin kaynağı
- Büyük işaretler
- Putların eleştirisi
- Kişisel çaba
- Secde
Ne Zaman Okunur?
Sûrenin okunması için sabit bir gece veya gün tayin edilmemiştir. Okuyucu putların eleştirisi ve secde başlıklarında not alarak ilerleyebilir; uzun pasajlarda meal ve tefsiri birlikte kullanabilir. Okuma, tedbir veya uzman desteğinin alternatifi gibi sunulmamalıdır.
Sorularla derin okuma yapmak
Necm için üç soru yeterli bir başlangıç sağlar: Vahyin kaynağı hangi gerçeği kuruyor? Putların eleştirisi insanın hangi zaafını veya imkânını gösteriyor? Secde hangi sorumlulukla bitiyor? Cevaplar sûre içinden bulunmalı; dışarıdan eklenen hikâyeler ana metnin önüne geçirilmemelidir.
Kesin bilgi ile yorumu ayırmak
Necm hakkında anlatılan rivayet, yorum ve popüler uygulamalar aynı güven düzeyinde değildir. Necm içeriğinde ayetin açık ifadesi, güvenilir tefsir yorumu ve kültürel gelenek ayrı başlıklarla sunulmalıdır. Secde konusunda sonuç garantisi veren cümlelerden özellikle kaçınılmalıdır.
Hızlı Bağlantılar
Sık Sorulan Sorular
Necm Sûresi'nin temel bilgileri nelerdir?
Sûre 62 ayettir, mushaf sırası 53'dir ve yaygın kabule göre Mekke döneminde inmiştir. Adı yıldız anlamına gelir.
Necm Sûresi'nin ana fikri hangi temalarda görülür?
Ana fikir özellikle vahyin kaynağı, putların eleştirisi ve secde arasında kurulan bağda görülür.
Necm Sûresi'ndeki olayları tarih bilgisi olarak okumak yeterli mi?
Hayır. Olaylar, insan davranışının gerekçe ve sonucunu göstermek için anlatılır. Büyük işaretler ile ilgili pasajlar bu açıdan ayrıca değerlendirilmelidir.
Necm ne zaman okunabilir?
Belirli bir vakitle sınırlandırılmaz. Günlük tilavet, hatim veya vahyin kaynağı konulu çalışma içinde okunabilir.
Necm için kesin fazilet vaadi verilebilir mi?
Yalnız güvenilir kaynakta açıkça bulunan teşvikler ihtiyatlı dille aktarılabilir. Necm içeriğinde kaynaksız sayı, para, sağlık, evlilik veya korunma garantisi verilemez.