56. Sûre · Mekke · 96 Ayet
الواقعة
VÂKIA SÛRESİ
Kıyamet
Vâkıa Sûresi metin ve meal olarak bu cihaza kaydedilir. Ses dosyaları kaydedilmez.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
Kıyamet koptuğu zaman.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Kıyametin kopması kaçınılmazdır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Onun gerçekleşmesine artık yalan diyecek yoktur.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Dünyada yalanladıkları gibi artık kıyametin kopmasını kimse yalanlayamayacaktır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ
O; alçaltıcı, yükselticidir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Kâfir ve fâcirleri cehenneme koyarak alçaltıcı; Mümin ve takva sahiplerini cennete koyarak yükselticidir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا
Yer şiddetle sarsılınca.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Yer büyük bir sarsıntı ile sarsıldığında.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا
Dağlar paramparça olduğunda.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Dağlar paramparça olduğu zaman.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا
Derken toz toprak halinde dağılıp savrulduğu zaman.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Bu paramparça olmaktan dolayı yerinde sebat edemeden toz duman haline geldiği zaman.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَٰثَةًۭ
Ve sizler de üç sınıf olduğunuz zaman.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
O günde sizler üç sınıf olduğunuz zaman.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Sağdakiler, (ne mutlu) o sağdakilere!
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sağ taraf ehli öyle kimselerdir ki, imanları sebebiyle kitaplarını sağ taraftan alırlar. Onların makamları ne büyük, ne yüksektir!
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
Soldakiler, ne bahtsızdır onlar!
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sol taraf ehli öyle kimselerdir ki, kitaplarını sol taraflarından alırlar. Onların makamları ne kötü, ne aşağılıktır!
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ
(Hayırda) önde olanlar, öncülerdir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Dünyada hayır işleme hususunda yarışanlar, ahirette cennete girme hususunda da en önce olanlardır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
İşte onlar, yakınlaştırılmış olanlardır.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
İşte onlar, Allah'ın katında yakınlaştırılmış kimselerdir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Onlar Naim Cennetleri'ndedirler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Onlar Naim cennetlerindedirler. Çeşitli nimetlerden faydalanmaktadırlar.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Bir çoğu öncekilerdendir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Onlar bu ümmetten ve geçmiş ümmetlerden oluşan bir topluluktur.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ
Birazı da sonrakilerdendir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
İnsanların az bir kısmı da ahir zamanda hayırda yarışıp yakınlaştırılmış kimselerdendir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ
(Altın ile) işlenmiş tahtlar üzerindedirler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Altınla dokunmuş tahtlar üzerindedirler.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ
Karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Karşılıklı oturup bu tahtlara yaslanırlar. Onlardan hiçbiri başkasının ensesine bakmaz.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ
Onların etrafında ölümsüz genç hizmetçiler dolaşır.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Kendilerine yaşlılık ve fanilik isabet etmeyen gençler, onlara hizmet etmek için etraflarında dolaşır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ
Kaynağından (doldurulmuş) testiler, ibrikler ve kadehler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
(O hizmetçiler) kulpsuz kadehler, kulplu testiler ve cennetten akıp gelen ve kesintiye uğramayan şaraplarla dolu kadehlerle etraflarında dolaşırlar.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Ondan başları da ağrımaz ve akılları da giderilmez.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Dünyadaki içkiler gibi değildir. Onu içenin ne başı ağrır, ne de aklı gider.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَفَٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
Beğendikleri meyveler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
O hizmetlerinde bulunan gençler, istedikleri meyveler ile etraflarında dolanırlar.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
Canlarının çektiği kuş etleri.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Nefislerinin arzuladığı kuş etleriyle de etraflarında dolanırlar.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَحُورٌ عِينٌۭ
Ve iri gözlü huriler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Cennette onlar için gözleri iri güzel kadınlar vardır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ
Saklı inciler gibi.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sanki sedefinin içinde saklı inciler gibi.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
İşledikleri amellere karşılık olarak (verilir.)
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
(Bütün bunlar) dünyada işlemiş oldukları salih amellerin karşılığında mükâfat olarak verilir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا تَأْثِيمًا
Orada boş bir söz ve günaha sokan bir laf işitmezler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Cennette ne boş bir söz, ne de sahibine günah getirecek söz işitirler.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
إِلَّا قِيلًۭا سَلَٰمًۭا سَلَٰمًۭا
Söylenen; yalnızca "Selâm, selâm!" dır.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Meleklerin kendilerine verdiği selam ve birbirleri arasındaki selamlaşmalardan başka bir şey işitmezler.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
Sağdakiler, (ne mutlu) o sağdakilere!
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sağ taraf ehli; öyle kimselerdir ki, imanları sebebiyle kitapları sağ taraflarından verilir. Allah katında onların makamları ne büyük, ne yücedir!
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فِى سِدْرٍۢ مَّخْضُودٍۢ
Dikensiz sedir ağaçlarında.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Dikenleri olmayan ve kimseye eziyet vermeyen sedir ağaçlarında.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ
Salkım salkım muz ağaçlarında.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Salkımları bir araya toplanmış muz ağaçlarında.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ
Uzamış gölgeler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Yok olmayacak devamlı uzun gölgeler vardır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ
Çağlayarak akan sular.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Durmadan akan sular vardır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَفَٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ
Bir çok meyveler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sınırsız bir çok meyve vardır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
لَّا مَقْطُوعَةٍۢ وَلَا مَمْنُوعَةٍۢ
Bitip tükenmeyen ve yasaklanmayan.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
O (meyveler) kesinlikle tükenmez, mevsime ihtiyaç duymazlar. Hangi vakit isterseler bir mani olmadan ulaşırlar.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَفُرُشٍۢ مَّرْفُوعَةٍ
Ve yüksek döşekler içindedirler.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Tahtların üzerinde yükseltilmiş döşekler içindedirler.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءًۭ
Biz, o hurileri yeni bir yaratılışla yarattık.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Biz bu zikredilen hurileri alışılmışın dışında yeniden yarattık.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا
Onları bakireler kıldık.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Onları daha önceden el değmemiş bakireler kıldık.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
عُرُبًا أَتْرَابًۭا
Eşlerine düşkün ve yaşıt.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Onları aynı yaşta, eşlerine sevgili kıldık.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
Sağ taraftakiler için.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Mutluluklarının göstergesi olarak sağ taraf ehli için onları (hurileri) yarattık.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Bir çoğu öncekilerden.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Onlar, geçmiş ümmetlere (gönderilmiş) peygamberlerin topluluklarıdır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ
Bir çoğu da sonrakilerdendir.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Ümmetlerin sonuncusu Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ümetinden bir topluluktur.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَأَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ
Soldakiler, ne bahtsızdır onlar!
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sol taraf ehli öyle kimselerdir ki, kitaplarını sol taraflarından verilir. Onların halleri ve akibetleri ne kötüdür!
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فِى سَمُومٍۢ وَحَمِيمٍۢ
İçlerine işleyen bir ateş ve kaynar su içinde.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sıcaklığı şiddetli olan rüzgârlar ve sıcaklığı şiddetli olan sular içindedirler.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَظِلٍّۢ مِّن يَحْمُومٍۢ
Simsiyah bir duman gölgesinde.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Kapkara duman gölgesinin içindedirler.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
لَّا بَارِدٍۢ وَلَا كَرِيمٍ
Ne bir serinlik, ne de bir güzellik!
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Güzel bir esinti de yoktur, güzel bir manzara da yoktur.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ
Çünkü onlar, bundan önce (arzularının hoşuna giden şeyler içinde) şımarmış kimselerdi.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Şüphesiz ki onlar, bu azaba uğratılmadan önce dünyada bolluk içinde yaşıyorlardı. Onlar ancak arzularını önemsiyorlardı.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ
Büyük günah üzerinde ısrar ediyorlardı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Allah'ı küfretmek ve O'nun dışında putlara ibadet etmekte ısrar ediyorlardı.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
"Biz ölüp, toprak ve kemik olduktan sonra tekrar mı dirileceğiz?" diyorlardı.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Yeniden dirilişi inkâr edip, alay ederek ve bunun olmasını uzak görerek şöyle diyorlardı: "Ölüp, toprak ve çürümüş kemik yığını haline geldikten sonra yeniden mi diriltileceğiz?"
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ
"Daha önceki atalarımız da mı?"
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
"Bizden önce ölen atalarımız da mı diriltilecekler?"
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْءَاخِرِينَ
De ki: "Hem öncekiler, hem sonrakiler."
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
-Ey Resul!- Yeniden dirilişi inkâr edene de ki: "Şüphesiz hem öncekiler, hem sonrakiler (diriltileceklerdir)."
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ
Belli bir günün, belli bir vaktinde bir araya getirileceksiniz.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Hesap ve karşılık için kıyamet gününde bir araya getirileceklerdir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
Sûre Hakkında
Vâkıa Sûresi, 96 ayetiyle kıyamet gününü ve o gün insanların üç gruba (Allah'a yakın kılınanlar, sağ ehli, sol ehli) ayrılacağını anlatır; ölüm anının tasviri ve yaratılış delilleriyle devam eder. Sûrenin "rızık sûresi" olarak anılması yaygın bir halk inanışıdır; bu bağlamda aktarılan hadisin sened durumu hadis usulcüleri arasında tartışmalıdır ve ihtiyatla değerlendirilmelidir.
Ana Temalar
- Kıyamet ve üç grup insan
- Ölüm anının tasviri
- Yaratılış delilleri
- Cennet ve cehennem tasviri
Ne Zaman Okunur?
Vâkıa'nın her gece okunmasını teşvik eden bir rivayet aktarılsa da bu rivayetin güvenilirliği tartışmalıdır; sûre genel tilavet olarak dilenilen her an okunabilir.
Hızlı Bağlantılar
Sık Sorulan Sorular
Vâkıa Suresi gerçekten rızık için mi okunur?
Vâkıa Sûresi’nin yoksulluğu önleyeceğine dair yaygın rivayetin hadis sıhhati tartışmalıdır. Sûre esas olarak kıyamet, insanların üç gruba ayrılması ve Allah’ın yaratma kudretini anlatır. Rızık için okunabilir ve dua edilebilir; fakat iş, bütçe, borç planı ve meslekî çabanın yerine geçirilmemelidir. ‘Her gece oku, kesin zengin ol’ ifadesi dinî kaynak ve finansal gerçeklik açısından doğru değildir. Bu cevapta vâkıa suresi gerçekten rızık için mi okunur? konusu korku veya sonuç garantisi yerine kaynak, anlam ve sorumluluk dengesiyle ele alınır.
Vâkıa Sûresi ne anlatır?
Kıyametin gerçekleşmesi, insanların ahirette üç gruba ayrılması, cennet ve azap sahneleri, yaratılış, su, ekin ve ateş gibi nimetler sûrenin ana konularıdır. İnsan sahip olduğu imkânların kaynağını düşünmeye çağrılır.
Vâkıa Sûresi rızık için okunur mu?
Rızık niyetiyle okunması yaygın bir gelenektir; fakat her gece okuyanın asla fakir olmayacağına dair rivayetler hadis âlimlerince zayıf kabul edilmiştir. Tilavet dua ve tefekkürle sürdürülebilir, ancak kesin maddî sonuç vaat edilmez.
Vâkıa ne demektir?
"Vâkıa", meydana gelmesi kesin olan büyük olay anlamına gelir ve sûrede kıyameti ifade eder. Ad, ilk ayetteki "O kaçınılmaz olay gerçekleştiğinde" anlamındaki ifadeden alınmıştır.