Ana içeriğe geç
Ayet ve Sure

Tekâsür Sûresi · 8. Ayet

Arapça Metin

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

8
Mahmud Halil el-Husarî
Paylaş
Bu Ayetten Kart Oluştur

Türkçe Meal

Sonra o gün, nimetlerden hesaba çekileceksiniz.

— Rowwad Tercüme Merkezi

Kelime Kelime Anlam

ثُمَّsonra
لَتُسْـَٔلُنَّsorulacaksınız
يَوْمَئِذٍo gün
عَنِni'metlerden
ٱلنَّعِيمِAnlamı bitişik kelimeyle birlikte verilmiştir.

Tefsir Özeti

Sonra da o gün Allah Teâlâ; size verdiği sağlık, zenginlik ve bunların dışında kalan bütün nimetlerden sizleri hesaba çekecektir.

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

Ayet Hakkında — Nimetlerden sorgu

İnsanların o gün nimetlerden sorguya çekileceğini bildirir.

Bağlam ve Anlam

Nimeti suçluluk kaynağı değil, şükür, paylaşım ve sorumlu kullanım emaneti olarak ele alır.

Ne Zaman Okunur?

Ayet belirli bir vakitle sınırlandırılmamıştır. Anlamı üzerinde düşünmek, dua etmek veya ilgili ahlâkî konuda kendini değerlendirmek amacıyla okunabilir; otomatik sonuç garantisi şeklinde sunulmamalıdır.

Ayeti Derinlemesine Okumak

Çoğaltma yarışının sonunda sorgu

Tekâsür Sûresi insanı oyalayan çoğaltma yarışını eleştirir ve kesin bilgiyle sonu düşünmeye çağırır. Son ayet, o gün nimetlerden sorulacağını bildirir. Nimet yalnız lüks eşya değildir; sağlık, zaman, güvenlik, bilgi, ilişki ve temel ihtiyaçlar da sorumluluk doğurur. Sorgu, nimetin kaynağını tanıma ve nasıl kullanıldığını düşünme çağrısıdır.

Şükrü suçluluk üretmeye çevirmemek

Nimet bilinci her dinlenmeyi veya sevinci yasaklamaz. Helâl yararlanma şükür ve ölçüyle mümkündür. Yoksul veya hasta kişiye “nimetin kıymetini bilmedin” diyerek durumunu suçlamak ayetten çıkarılamaz. İnsan başkasının imtihanının gizli sebebini bilemez. Sorgu önce kişinin kendi imkânı ve kullanımına yönelir.

Nimet envanteri ve kullanım

Bir nimeti seçip nereden geldiğini, kimlerin emeğini içerdiğini ve nasıl paylaşılabileceğini yazmak ayeti davranışa bağlar. Su, gıda ve enerji israfını azaltmak; bilgiyi yanıltmadan kullanmak; zamanı aile ve ibadet hakkıyla dengelemek örneklerdir. Ayet belli bir nimet için dünya cezası tahmini yapma veya başkasının kaybını ilâhî hüküm diye açıklama yetkisi vermez.

Nimeti ilişki ağı içinde görmek

Bir bardak su bile doğa, altyapı ve birçok insanın emeğiyle ulaşır. Nimetin bu ağını fark etmek şükrü yalnız kişisel duygu olmaktan çıkarır. Kaynağı korumak, çalışan hakkını gözetmek ve israfı azaltmak teşekkür davranışına dönüşür. Teknoloji, eğitim veya güvenlik nimeti de başkasını dışlamak için kullanılmamalıdır. Kişi sahip olmadığı şeylere odaklanırken mevcut imkânı göremeyebilir; fakat nimet sayımı acıyı inkâr ettirmek için yapılmamalıdır. Sorgu bilinci, ayrıcalığı üstünlük değil emanet olarak görmeyi ve erişimi mümkün olduğunca paylaşmayı öğretir.

Nimet muhasebesini haftalık bir davranışla bitirin: koru, paylaş veya ölçülü kullan. Sadece liste yapmak kolaydır; şükür kullanımda görünür. Aynı zamanda kişinin sahip olmadığı şeyler yüzünden yaşadığı acıyı küçümsemeyin. Şükür, kaybı inkâr değil, mevcut emanete adil cevap verme biçimidir.

Sık Sorulan Sorular

Nimetlerden sorgu hangi ayettir?

Bu ifade 102. sûrenin 8. ayetinde yer alır. Ayetin anlamı, öncesi ve sonrasıyla birlikte okunmalıdır.

Nimetlerden sorgu ne anlatır?

İnsanların o gün nimetlerden sorguya çekileceğini bildirir.

Bu ayet belirli bir sonuç için kaç defa okunur?

Ayet için güvenilir kaynakta sabit bir tekrar sayısı bulunmadıkça kesin sayı veya sonuç vaadi verilmemelidir. Tilavet, dua ve davranış muhasebesiyle birlikte ele alınabilir.

Nimetlerden sorgu görmek nimetlerden yararlanmayı haram mı yapar?

Hayır. Helâl yararlanma yasak değildir. Sorgu, kaynağı tanıma, şükür, ölçü ve hakkaniyetle kullanım sorumluluğunu hatırlatır.

Kaynaklar

Kur'an tilaveti: Mahmud Halil el-Husarî

Arapça metin: Tanzil Project · Türkçe meal: QuranEnc · kaynaklar ve lisans bilgisi