95. Sûre · Mekke · 8 Ayet
التين
TÎN SÛRESİ
İncir
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
İncire ve zeytine yemin olsun!
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Allah, incire ve yetiştiği mekâna, zeytine ve İsa -aleyhisselam-'ı gönderdiği Filistin topraklarındaki yetiştiği yere yemin etmiştir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَطُورِ سِينِينَ
Ve Sîna Dağı'na andolsun.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Ve peygamberi Musa -aleyhisselam- ile konuştuğu Sîna Dağı'na yemin etmiştir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Bu güvenli şehre (Mekke’ye) andolsun ki.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Ve Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in gönderildiği, içine giren kimsenin güvende olduğu haram şehir Mekke’ye yemin etmiştir.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ
Biz, gerçekten insanı en güzel bir biçimde yarattık.
Ayet sayfası →Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Kuşkusuz biz, insanı en düzgün ve en üstün surette var ettik.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
Daha sonra, onu aşağıların en aşağısına döndürdük.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Sonra da onu, dünyada yaşlı ve aklının zayıf bir hale geldiği bir duruma getirdik. Böylece insan bedeninden faydalanamaz bir duruma gelir. Fıtratını bozup, ifsat ettiği için cehenneme girer.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ
Ancak iman edip salih ameller işleyenler ayrı. Onlar için kesintisiz bir ecir vardır.
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Allah'a iman eden ve salih amel işleyenler ise bundan müstesnadır. Onlar kocasalar bile onlar için kesintisiz daimî bir mükâfat vardır ki, o da cennettir. Çünkü onlar fıtratlarını arındırmışlardır.
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
(Ey insan!) Böyle iken, hangi şey sana hesap ve cezayı yalanlatıyor?
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
-Ey insanoğlu!- Allah’ın büyük kudretinin alametlerini gördüğün halde, seni hesap gününü yalanlamaya sürükleyen nedir?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ
Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?
Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam ▾
Allah Teâlâ, -Kıyamet gününü, hesap günü kılarak- hâkimler hâkimi ve en adaletlisi değil midir? Onların arasında hüküm vermeden ve ihsan sahibi olanların ihsanının ve kötülük yapanların kötülüklerinin karşılıklarını vermeden Yüce Allah'ın kullarını başıboş bırakması hiç düşünülebilir mi?
Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir
Sûre Hakkında
Tîn Sûresi, 8 ayetten oluşan Mekke dönemine ait bir sûredir. Adını incir ifadesinden alır. İncir, zeytin, Sînâ ve güvenli şehre yeminle insanın en güzel kıvamda yaratıldığını; iman ve iyi eylemle değerini koruduğunu bildirir. İncir-zeytin, Sînâ, Mekke, ahsen-i takvîm, aşağıların aşağısı, kesintisiz ödül. Okuma sırasında özellikle şu yanlış yoldan kaçınmak gerekir: ‘En güzel biçim’ ayetini beden standartları veya engellilik aleyhine kullanmak yanlıştır; insanın yaratılış onuru ve ahlâkî kapasitesi öne çıkar. Bugüne bakan yönü ise görünüş merkezli değer yargılarına karşı insan onurunu, sorumluluğu ve faydalı eylemi esas alır.
Ana Temalar
- İncir ve zeytin
- Kutsal mekânlar
- İnsan onuru
- Ahlâkî düşüş
- Hesap
Ne Zaman Okunur?
Tîn için sahih kaynaklarda bütün okuyuculara bağlanan zorunlu bir gün veya tekrar sayısı yoktur. İncir ve zeytin, kutsal mekânlar ve insan onuru üzerinde çalışırken sûreyi bölüm bölüm okumak mümkündür. Tilavet, mekanik sonuç beklentisiyle değil, anlam ve davranış muhasebesiyle desteklenmelidir.
Hızlı Bağlantılar
Kaynaklar
- Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an Yolu Tefsiri, Tîn Sûresi
- TDV İslâm Ansiklopedisi, “Tîn Sûresi” maddesi