Ana içeriğe geç
Ayet ve Sure

Necm Sûresi 51–62. Ayetler

51–62. AyetlerSayfa 2 / 2
51

وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ

Semûd'u da (O helâk etti) ve geriye hiçbir şey bırakmadı.

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
وَثَمُودَا۟ve Semud'u
فَمَآgeriye bırakmadı
أَبْقَىٰAnlamı bitişik kelimeyle birlikte verilmiştir.

Salih'in kavmi Semûd'u da helak eden O'dur. Onlardan hiçbirini bırakmadı.

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

52

وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ

Daha önce de Nûh’un kavmini helâk etmişti. Şüphesiz onlar daha zalim ve daha azgın kimselerdi.

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
وَقَوْمَve kavmini (helak etmişti)
نُوحٍۢNuh
مِّنönceden
قَبْلُAnlamı bitişik kelimeyle birlikte verilmiştir.
إِنَّهُمْçünkü onlar
كَانُوا۟idiler
هُمْonlar
أَظْلَمَdaha zalim
وَأَطْغَىٰve azgın

Âd ve Semûd kavimlerinden önce Nuh'un kavmini helak etmişti. Nuh'un kavmi, Âd ve Semûd kavimlerinden daha zalim ve azgın kimselerdi. Çünkü Nuh -aleyhisselam- dokuz yüz elli sene onların arasında kaldı ve onları Allah'ı birlemeye davet etti. Ancak ona icabet etmediler.

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

53

وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ

O, (Lût kavminin) altüst olan şehirlerini de böyle yaptı

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَaltı üstüne getirilen kentleri
أَهْوَىٰdevirip yıktı

Lut kavminin şehirlerini gökyüzüne kaldırdı, sonra ters çevirdi, sonra da yeryüzüne geçirdi.

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

Onlara bürüyen (şiddetli bir azap) bürüdü.

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
فَغَشَّىٰهَاsardırttı onlara
مَاsardırdığını
غَشَّىٰAnlamı bitişik kelimeyle birlikte verilmiştir.

Gökyüzüne kaldırıp yere geçirdikten sonra onlara taşlar isabet edip (azap) bürüdü.

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

55

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

O halde, Rabbinin hangi nimetinden şüphe ediyorsun?

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
فَبِأَىِّo halde hangi?
ءَالَآءِni'metinden
رَبِّكَRabbinin
تَتَمَارَىٰkuşku duyuyorsun

-Ey insan!- Şimdi Rabbinin kudretine delalet eden hangi nimetine karşı koyarak ondan öğüt almıyorsun?

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

56

هَٰذَا نَذِيرٌۭ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ

İşte bu, önceki uyarıcılar gibi bir uyarıcıdır.

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
هَٰذَاbu
نَذِيرٌۭbir uyarıcıdır
مِّنَuyarıcılardan
ٱلنُّذُرِAnlamı bitişik kelimeyle birlikte verilmiştir.
ٱلْأُولَىٰٓilk

Size gönderilen bu resul daha önceden gönderilen resullerdendir.

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

57

أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ

Yaklaşmakta olan (kıyamet iyice) yaklaştı.

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
أَزِفَتِyaklaştı
ٱلْءَازِفَةُyaklaşıcı

Yakın olan o kıyamet yaklaştı.

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

58

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Onu (vaktini) Allah’tan başka açığa çıkaracak yoktur.

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
لَيْسَyoktur
لَهَاonu
مِنbaşka
دُونِAnlamı bitişik kelimeyle birlikte verilmiştir.
ٱللَّهِAllah'tan
كَاشِفَةٌaçacak kimse

Yüce Allah'tan başka onu defedecek ve onu bilecek kimse yoktur.

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

59

أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ

Şimdi siz bu söze mi şaşıyorsunuz?

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
أَفَمِنْbu-den mi?
هَٰذَاbu
ٱلْحَدِيثِAnlamı bitişik kelimeyle birlikte verilmiştir.
تَعْجَبُونَşaşıyorsunuz

Şimdi siz, kendinize okunan bu Kur'an'ın Allah katından olduğuna mı şaşırıyorsunuz?

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

60

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ

Gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz!

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
وَتَضْحَكُونَve gülüyorsunuz
وَلَاve
تَبْكُونَağlamıyorsunuz

Onunla alay edip gülüyor ve içindeki öğütleri duyunca ağlamıyorsunuz?

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

61

وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ

Ve siz gaflet içinde oyalanmaktasınız.

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
وَأَنتُمْve siz
سَٰمِدُونَbaş kaldırıyorsunuz

Ve sizler onu önemsemiyor, ihtimam da göstermiyorsunuz!

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir

62

فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩

Artık, (sadece) Allah’a secde edin. O’na ibadet edin.

Tefsir Özeti / Kelime Kelime Anlam
فَٱسْجُدُوا۟haydi secde edin
لِلَّهِAllah'a
وَٱعْبُدُوا۟ve kulluk edin

O halde yalnızca Yüce Allah'a secde edin ve ibadeti O'na has kılın.

Kaynak: QuranEnc — Muhtasar Tefsir